Giovanni Battista CAPPELLO
( 17th Century)
A Bird in an Extensive Landscape, in a Decorated Surround
Inscribed Nunquam and Offuscabitur in cartouches at the left and right edges.
Signed and dated A Ioanne Baptista Cappello, hec delineatio & Inventio A.D. 1670 in a ribbon at the bottom.
199 x 188 mm. (7 3/4 x 7 3/8 in.)
The Latin inscriptions in the cartouches at the left and right sides of the circular frame can be roughly translated to ‘never darken.’ ('Nunquam' means never, and 'Offuscabitur' is likely derived from obfuscation, which means to darken.) The bird could be a nightingale or an ortolan; a variety of finch common to Europe. Both are songbirds, the symbolic message of the present sheet encourages its viewer to never quiet or darken their song.